Ostatnie wpisy    Peru czerwiec — kompletna mapa 7 miesiąca   ◆   Nie mam chłopaka, nie mam iPhone’a, a w Euro AGD zmierzyli mnie kosmitką   ◆   Peru pogoda czerwiec   ◆   Fiesty w Peru w czerwcu — Inti Raymi, tłumy i jak to przeżyć bez dramatu   ◆   Boliwia czy jest bezpiecznie — MSZ poziom 3, maj 2026.   ◆   Peru czerwiec — kompletna mapa 7 miesiąca   ◆   Nie mam chłopaka, nie mam iPhone’a, a w Euro AGD zmierzyli mnie kosmitką   ◆   Peru pogoda czerwiec   ◆   Fiesty w Peru w czerwcu — Inti Raymi, tłumy i jak to przeżyć bez dramatu   ◆   Boliwia czy jest bezpiecznie — MSZ poziom 3, maj 2026.   ◆   
Lima · Peru --:--:-- 12°02'S · 77°02'W --°C · 154 m npm
Cusco · Peru --:--:-- 13°31'S · 71°58'W --°C · 3 400 m npm
La Paz · Boliwia --:--:-- 16°30'S · 68°09'W --°C · 3 640 m npm
Zamość · Polska --:--:-- 50°43'N · 23°15'E --°C · 207 m npm

Peru czerwiec — kompletna mapa 7 miesiąca

Jak naprawdę wygląda czerwiec w Peru? I dlaczego w kalendarzu inkaskim to był siódmy miesiąc?

Czerwiec to Mes Jubilar del Cuscomiesiąc jubileuszowy miasta Cusco. Przygotowania zaczynają się na długo wcześniej. A oficjalnie, przez cały miesiąc, na ulicach miasta natrafisz na targi rzemiosła, noce muzyczne na placach, festiwale gastronomiczne, wystawy. Otwiera go ofrenda dla Pachamamy — ceremonia składania darów w pierwszą niedzielę czerwca, zamyka Inti Raymi, 24 czerwca, z tygodniową oktawą po nim. Cusco przez te cztery tygodnie jest najdroższym i najbardziej zatłoczonym miastem Peru.

W pierwsze dni czerwca — kilka godzin drogi od Cusco — Qoyllur Riti odbywa się w atmosferze, o której turyści od Inti Raymi nie wiedzą nic. A na drugim końcu Peru, na północy — w Chachapoyas — Raymi Llaqta zbiera ponad 60 społeczności Chachapoya, i nikt z zagranicy tam nie jedzie.

Czerwiec w Peru to nie Inti Raymi.
Inti Raymi to tylko to, co słychać najgłośniej.
Pod spodem jest Qoyllur Riti. A jeszcze niżej — cykl, który nie ma nazwy w żadnym katalogu biura podróży.

Peru pogoda czerwiec

Turyści naparzają.

Bo rano nie ma mgły. Bo niebo jest niekapiące, a do tego albo szare, albo tak czyste i głęboko niebieskie, że oślepia. Szlaki suche. Widoczność maksymalna.

Na wybrzeżu Lima siedzi pod szarą czapą i nie wyjdzie spod niej do listopada. W Amazonii rzeki opadają, zwierzęta wychodzą na brzeg, trasy piesze wracają tam, gdzie w marcu była woda po pas.

Czerwiec to nie jedna pogoda. To trzy różne Peru — w tym samym dniu.

Al amanecer, salía el Inca acompañado de toda su parentela, la cual iba por su orden, conforme a la edad y dignidad de cada uno, a la plaza mayor de la ciudad, que llaman Haucaypata. Allí esperaban a que saliese el Sol y estaban todos descalzos y con grande atención, mirando al oriente, y en asomando el Sol se ponían todos de cuclillas para adorarle, y con los brazos abiertos y las manos alzadas y puestas en derecho del rostro, dando besos al aire, le adoraban con grandísimo afecto y reconocimiento de tenerle por su Dios y padre natural.

INCA GARCILASO DE LA VEGA · Comentarios Reales de los Incas · 1609 · Libro VI, rozdz. o Inti Raymi · cytat za: El Montonero, 2016, na podstawie wyd. oryginalnego]

O świcie wychodził Inca w towarzystwie całej swojej rodziny, która szła w porządku według wieku i godności każdego, na główny plac miasta zwany Haucaypata. Tam czekali na wschód Słońca — wszyscy boso, z wielką uwagą wpatrzeni na wschód. Gdy tylko Słońce się pokazało, wszyscy przykucali, by je adorować — z otwartymi ramionami, dłońmi uniesionymi na wysokość twarzy, posyłając pocałunki w powietrze, czcili je z ogromnym uczuciem i z uznaniem, że jest ich Bogiem i naturalnym ojcem.

AV

Peru fiesty czerwiec

Peru w czerwcu świętuje przegraną bitwę.

I przejście, które co roku niszczy i buduje od nowa.

Jedni wchodzą nocą na lodowiec z krzyżami na plecach.
Drudzy strzyżą zwierzę, którego nigdy nie udało się udomowić.

Most ze splecionej trawy wisi tu od pięciu wieków.
Obok — procesja figur, które zastąpiły mumie królów.

Lodowiec, most,
mumie i słońce.
Czerwiec w Peru to nie festiwal. To kosmologia w akcji.

Peru kosmologia czerwiec

Inkaskie rachowanie czasu nie zaczynało się od początku roku europejskiego. Zaczynało się od momentu, kiedy słońce stało najwyżej.

Na półkuli południowej to grudzień. Przesilenie letnie — najdłuższy dzień roku, słońce w zenicie nad Andami, kukurydza właśnie wchodziła w etap wzrostu. Pachacútec Inca Yupanqui, dziesiąty Sapa Inca, zreformował kalendarz i zadecydował, że właśnie ten moment jest punktem zerowym roku. Miesiąc nazwano Capac Raymi — Wielkim Świętem Słońca. To grudzień był pierwszy.

El sétimo mes que corresponde a junio se llama Cuzqui Inti Raymi… y decían que ésta era la fiesta del Sol… Háse de advertir que esta fiesta cae casi al mismo tiempo que los cristianos hacemos la solemnidad del Corpus Christi, y que en algunas cosas tienen apariencia de semejanza, como en las danzas, representaciones o cantares.

POLO DE ONDEGARDO · Instrucción contra las ceremonias y ritos que usan los indios conforme al tiempo de su gentilidad · ok. 1559–1567 · wyd. w: Colección Urteaga-Romero, t. II, s. 139–151 · cytat za: Vega, Guzmán Palomino, El Inti Raymi Inkaico, Boletín del Museo de Arqueología y Antropología UNMSM, 2005, t. 6, nr 1, s. 37–71 · [tekst pierwotny nieporównany z manuskryptem — kropki wskazują skróty redakcyjne]

Siódmy miesiąc, odpowiadający czerwcowi, nazywa się Cuzqui Inti Raymi… i mówili, że to było święto Słońca… Należy zauważyć, że to święto wypada niemal w tym samym czasie, co chrześcijańska uroczystość Bożego Ciała, i że w pewnych aspektach wykazuje podobieństwo — w tańcach, widowiskach i pieśniach.

AV

Czerwiec wypadał zatem jako miesiąc siódmy.

I nie był byle którym. Astronomicznie był lustrzanym odbiciem grudnia — przesileniem zimowym, najkrótszym dniem roku, momentem kiedy słońce znajdowało się najniżej. W andyjskiej kosmologii to punkt śmierci i odrodzenia Inti. Nie zmierzch — zawieszenie. Rok wstrzymywał oddech, żeby zacząć go od nowa. Stąd Inti Raymi: nie tyle święto słońca triumfującego, ile prośba, żeby wróciło.

Polo de Ondegardo, korregidor Cusco (kolonialny urzędnik hiszpański, najważniejsza władza lokalna w wicekrólestwie Peru) w drugiej połowie XVI wieku, opisał ten miesiąc jako siódmy właśnie dlatego, że liczył od grudnia — tak jak jego informatorzy, którzy pamiętali jeszcze rachubę czasu sprzed konkwisty.

Co musisz wiedzieć przed wyjazdem do Peru w czerwcu

Czerwiec to środek sezonu suchego — szczególnie w Andach i na wybrzeżu.

Cusco ma najlepszą pogodę roku: słońce, zero deszczu, czyste niebo. Ale jest to też szczyt sezonu turystycznego. Między Corpus Christi a Inti Raymi — trzeci tydzień czerwca — Cusco osiąga maksimum cen i tłumów.

Machu Picchu w czerwcu: piękne, suche, drogie i z kolejkami. Bilety na wizyty, szlaki Camino Inca, trasy 2A i 2B, Huayna Picchu (3A) i Montaña Machu Picchu (1A) — rezerwować 2–3 miesiące wcześniej.

Kiedy jest paraliż komunikacyjny? O tym w artykule o czerwcowych fiestach.

Jaka jest różnica temperatur pomiędzy wybrzeżem, dżunglą i górami? O tym w artykule o czerwcowej pogodzie i klimacie.

Czy warto jechać do Peru w czerwcu?

Dla podróżników, którzy chcą trekking w najlepszych warunkach roku — suche szlaki, czyste niebo, maksymalna widoczność.
Dla tych, którzy chcą być przy Inti Raymi 24 czerwca — największym święcie andyjskim w roku — i rezerwowali noclegi minimum trzy miesiące wcześniej.
Dla miłośników Cordillera Blanca — czerwiec to szczyt sezonu dla alpinistów i trekkingowców.
Dla fotografów: ostre światło, niebieskie niebo, dramatyczny kontrast.
Dla miłośników procesji — Corpus Christi jest niezastąpiony, jeśli lubisz takie klimaty.
Dla osób gotowych na pielgrzymkę — Qoyllur Riti to doświadczenie jakiego nie ma nigdzie indziej. Tam dla tych, którzy pytają, zanim fotografują

Nie dla podróżników, którzy nie zarezerwowali noclegów w Cusco i Aguas Calientes — w okolicach Inti Raymi dostępność jest zerowa lub absurdalnie droga.
Nie dla tych, którzy szukają spokojnego Machu Picchu — w czerwcu nie ma takiej opcji.
Nie dla podróżników wrażliwych na tłumy i zgiełk.
Nie dla tych, którzy szukają plaż w Limie— stolica jest wtedy chłodna, szara i mglista.
Nie dla szukających spokoju i niskich cen. Czerwiec w Cusco to szczyt — drogiego, głośnego, tłumnego szczytu.
Nie dla podróżujących z ograniczonym budżetem — ceny w czerwcu są najwyższe w roku.

Wskazówki premium — czerwiec w Peru

Sekrecik 1 — Inti Raymi bez trybuny

Bilety na oficjalne trybuny Sacsayhuamán sprzedawane są wyłącznie przez Teleticket (teleticket.com.pe/inti-raymi-2026) — sprzedaż otwiera się w maju i wyprzedaje w ciągu kilku dni. Ceny 2026 w solach: Zona Illapa S/490, Zona Chaska S/680, Zona Killa-VIP S/730. Pakiety z Qorikancha: od S/1030. Na 11 czerwca 2026 wszystkie strefy wyprzedane. Na 2027 — wejść na Teleticket pierwszego dnia sprzedaży w maju, nie czekać.

Ale Inti Raymi można zobaczyć bez biletu. Zewnętrzne mury Sacsayhuamán są publiczne — kilka wzgórz wokół kompleksu daje widok na całą płytę ceremonii. Wcześnie rano, zanim zaczną przybywać zorganizowane grupy, można znaleźć miejsce z lepszym widokiem niż z niektórych trybun. Cena: zero. Wymaganie: wstać o 5:30, wziąć lornetkę, piknik i zamówić taxi z hotelu i poprosić taksówkarza, żeby zawiózł tam, gdzie będzie widok.

Sekrecik 2 — Machu Picchu przed tłumem

W czerwcu cytadela otwiera się o 6:00. Pierwsze wejście — dla tych, którzy zarezerwowali wejście na godzinę 6:00 — ma jedną właściwość: przez pierwsze 40 minut jest tam tylko ok. 200 osób. Reszta dziennego limitu przychodzi falami.

Wejście o 14:00 — drugi szczyt. Zarezerwuj 6:00 albo 13:00. Środek dnia jest najgorszy.

Szlak Montaña Machu Picchu (wyżej niż Huayna Picchu, lepszy widok perspektywiczny, mniejszy tłum) — w czerwcu dostępny, ale wymaga osobnej rezerwacji. Limit dzienny: 400 osób. Wchodzi się po wschodzie słońca — ok. 7:00.

Sekrecik 3 — Puno zamiast Cusco na Inti Raymi

Puno 24 czerwca ma własne obchody Inti Raymi — lokalne, bez teatralnej oprawy dla turystów, z udziałem społeczności altiplano. Ceny noclegów — ułamek cen Cusco w tym tygodniu. Tłum — mniejszy o 80%.

Jezioro Titicaca w czerwcu jest czyste i lodowate w swoim zachowaniu: spokojne, bez fal, z ostrym porannym światłem. Ceremonie na wyspie Taquile — jeśli trafia się na dzień wspólnotowego świętowania — nie są przeznaczone dla turystów, ale wolno je obserwować z szacownej odległości.

Jedna różnica, o której warto wiedzieć: nocna temperatura w Puno w czerwcu spada poniżej zera. Śpiwór i ciepłe warstwy — nie opcja, obowiązek.

Sekrecik 4 — Rainbow Mountain bez tłumów

Vinicunca, czyli Kolorowa Góra, w czerwcu jest na szczycie popularności. Pierwsze minibusy z Cusco wyruszają o 3:30 w nocy, żeby zdążyć przed kolejką.

Alternatywa: Pallay Puncho — inna kolorowa góra w tym samym paśmie, mniej znana, mniej dostępna logistycznie, bez żadnych infrastruktury turystycznej. Widok porównywalny, ludzi stukrotnie mniej. Dojazd własny lub z lokalnym przewodnikiem ze wsi Chillca.

Druga alternatywa: Apu Ausangate — obejście wokół szczytu Ausangate, jeden z najbardziej dzikich trekkingów wielodniowych w regionie Cusco, z przełęczami powyżej 5 000 m. Nie dla każdego. Dla tych, którym Rainbow Mountain wydaje się zbyt oswojona.

Sekrecik 5 — Jak zanurzyć się w autentyczne doświadczenia

W wielu wioskach odbywają się małe rytuały rolnicze, których turysta prawie nigdy nie widzi — ofiary Pachamamie z liści koki, alkoholu i jedzenia. Jeśli zależy ci na prawdziwym połączeniu z otaczającą naturą — rozejrzyj się za takimi obchodami.

Telefon i aparat trzymam schowany — tak jak nie chciałabym, żeby ktoś obcy fotografował intymne celebracje moich najbliższych. Doświadczam jak najwięcej czuciem, wyłączam setki pytań i otwieram się na rozumienie i autorozumienie.

Zawsze mam przy sobie zapas gotówki w różnych nominałach, wodę i jedzenie — bo destynacja potrafi oddalić się w czasie o godziny albo dni. Jeśli coś się dzieje — nie panikuję, nie obwiniam ludzi ani przyrody. Cieszę się tą wydłużoną chwilą.

Agni tłumaczy Andy i Amazonię

Agni tłumaczy Andy i Amazonię
Czerwiec — Inti Raymi

Andyjski czerwiec ma własny język. Kilka słów, które wracają w każdym opisie tego miesiąca — i które warto rozumieć zanim się tu przyjedzie.

castellano
solsticio de invierno — przesilenie zimowe. W Peru wypada 21 czerwca. Najkrótszy dzień w roku — moment największego niepokoju w kosmowizji andyjskiej.
Mes Jubilar — miesiąc jubileuszowy. Oficjalna nazwa czerwca w kalendarzu Cusco. Trwa cały miesiąc — od ofrendy dla Pachamamy w pierwszą niedzielę po tygodniową oktawę po Inti Raymi.
Haucaypata — z quechua: plac płaczu lub plac zgromadzeń. Historyczna nazwa głównego placu Cusco — dziś Plaza de Armas. Tu Sapa Inka czekał na wschód słońca podczas Inti Raymi.
quechua
Inti Raymi — Święto Słońca. Inti: słońce, bóstwo słoneczne. Raymi: festiwal, święto, celebracja. Zakaz obchodów przez Hiszpanów od 1572 roku. Oficjalne odrodzenie: 1944.
Capac Raymi — Wielkie Święto Słońca. Inkaski grudzień — pierwszy miesiąc roku, przesilenie letnie na półkuli południowej. Punkt zerowy kalendarza andyjskiego.
Sapa Inka — Jedyny Inka, Najwyższy Władca. Podczas ceremonii Inti Raymi rolę Sapa Inki odgrywa aktor wybrany przez miasto Cusco. Przemawia wyłącznie w języku quechua.
Sacsayhuamán — wymawia się: saksaj-waman. Z quechua: jastrząb nasycony do syta lub pstry jastrząb — etymologia sporna. Kompleks andyjski powyżej Cusco, 3671 m n.p.m. Tu odbywa się główna scena Inti Raymi.
Qorikancha — z quechua: złota zagroda, złota świątynia. Najważniejsza świątynia Tawantinsuyu, poświęcona Inti. Pierwsza scena Inti Raymi — o świcie, 24 czerwca.
Qoyllur Riti — z quechua: gwiazda śniegu lub śnieżny blask gwiazdy. Pielgrzymka na sanktuarium Sinakara (ok. 4600 m n.p.m.), koniec maja — początek czerwca. UNESCO: niematerialne dziedzictwo ludzkości od 2011 roku.
Pachacútec Inca Yupanqui — dziesiąty Sapa Inka, reformator kalendarza andyjskiego. Ustanowił grudzień jako pierwszy miesiąc roku. Pod jego rządami Tawantinsuyu osiągnęło szczyt ekspansji.

Pełny słownik andyjski i amazoński — w każdym artykule z serii. Czerwiec to dopiero początek języka, którym Andy mówią o czasie.

Najczęściej zadawane pytania o Peru w czerwcu

Jaka jest pogoda w Peru w czerwcu?

W Andach — sucho, słonecznie, zimno w nocy. Sezon suchy w pełni. W Amazonii — start sezonu suchego, rzeki opadają, ciepło i wilgotno. Na wybrzeżu — garúa, szare i chłodne. Szczegółowe dane dla wszystkich regionów w tabelkach w artykule o czerwcowym klimacie w Peru.

Czy czerwiec to pora deszczowa w Peru?

Nie — w Andach i na wybrzeżu czerwiec to środek sezonu suchego. W Amazonii pora deszczowa kończy się między majem a czerwcem, zależnie od regionu, z wyjątkiem Iquitos, gdzie czerwiec wciąż bywa mokry. Czerwiec jest statystycznie jednym z trzech najsuchszych miesięcy w Andach. Więcej detali w artykule o pogodzie w czerwcu.

Jakie są temperatury w Peru w czerwcu?

Na wybrzeżu: 14–20 °C / 57–68 °F — chłodniej niż latem. W Andach: 3–18 °C / 37–64 °F w dzień, blisko zera lub poniżej w nocy na dużych wysokościach. W Amazonii: 22–30 °C / 72–86 °F. Temperatury w tabelkach dla każdego miasta w tym artykule.

Jaka jest pogoda w Cusco w czerwcu?

Cusco w czerwcu: słonecznie, sucho, ostre powietrze. Temperatura w dzień: 17–18 °C / 63–64 °F. W nocy: 1–3 °C / 34–37 °F — zimno. Warstwy obowiązkowe. Tłumy — szczególnie w okolicach Inti Raymi 24 czerwca.

Czy Machu Picchu jest otwarte w czerwcu?

Tak — otwarte, z pełną dostępnością. Czerwiec to szczyt sezonu — tłumy maksymalne, ceny najwyższe w roku. Bilety przez tuboleto.cultura.pe z co najmniej czterotygodniowym wyprzedzeniem. Szlak Huayna Picchu — osobna rezerwacja, limit 400 osób dziennie.

Czy warto jechać do Machu Picchu w czerwcu?

Tak — widoczność idealna, pogoda niezawodna. Ale tłum jest realny. Jeśli zależy ci na spokoju — lepszy wybór to pierwsza godzina po otwarciu (6:00) lub wrzesień. Jeśli zależy ci na pewności pogody i otwartym Camino Inca — czerwiec jest dobrym wyborem.

Co to jest Inti Raymi i czy warto jechać w czerwcu?

Inti Raymi to Święto Słońca — największa ceremonialna celebracja andyjska, obchodzona 24 czerwca w Cusco. Trzy miejsca: Qorikancha, Plaza de Armas (Plaza Mayor), Sacsayhuamán. Jeśli jedziesz na Inti Raymi — rezerwuj noclegi minimum trzy miesiące wcześniej. Bilety wyłącznie przez Teleticket (teleticket.com.pe/inti-raymi-2026). Wskazówki premium powyżej i w dedykowanym artykule o fiestach w czerwcu.

Jaka jest pogoda w Arequipie w czerwcu?

Arequipa w czerwcu: jedno z najlepszych andyjskich miast do odwiedzenia. Sucho, słonecznie, El Misti widoczny. Temperatura: 5–19 °C / 41–66 °F. Kanion Colca w sezonie — kondory aktywne, trasy dostępne. Mniej tłoczno niż Cusco.

Czy aplikacje dobrze pokazują czas przejazdu w Peru w czerwcu?

W Andach w czerwcu — tak, drogi są stabilne. Aplikacje działają wiarygodnie. Jedyny wyjątek: ruch w okolicach Cusco i Aguas Calientes w tygodniu Inti Raymi — korekty czasu przejazdu o 50–100% nie są przesadą.

Czy w czerwcu warto jechać do Amazonii?

Tak — z konkretnym celem. Puerto Maldonado i Tambopata: rzeki opadają, fauna aktywna przy brzegach, mniej wilgoci. Iquitos: wciąż wysoka woda, trasy łodzią dostępne. Nie na własną rękę — z lokalnym przewodnikiem, który zna aktualny stan rzek.

Jaki jest najlepszy miesiąc na podróż do Peru?

Czerwiec jest jednym z najlepszych miesięcy dla trekkingu andyjskiego i dla ceremonii Inti Raymi. Dla spokojnego Machu Picchu — lepszy jest maj, wrzesień lub październik.

Źródła i dokumenty

Ostatnia weryfikacja źródeł: 11 czerwca 2026

Kalendarz andyjski i kosmologia
Polo de Ondegardo · Instrucción contra las ceremonias y ritos que usan los indios conforme al tiempo de su gentilidad · ok. 1559–1567 · wyd. w: Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú, t. II, Urteaga-Romero · s. 139–151 · [opis miesiąca siódmego jako Cuzqui Inti Raymi; porównanie z Corpus Christi]
Inca Garcilaso de la Vega · Comentarios Reales de los Incas · 1609 · Libro VI · [opis ceremonii Inti Raymi o świcie na Haucaypata; cytat w bloku av-kronika — strona do weryfikacji z wydaniem krytycznym]
Ziółkowski, Mariusz · Rekonstrukcja kalendarza inkaskiego · Centro de Estudios Andinos de la Universidad de Varsovia en Cusco (CEAcusco) · ceacusco.com/calendario-inca · [korelacja kalendarza Polo de Ondegardo i Cristóbala de Moliny; rok jako punkt zerowy od grudnia]
Vega, Juan José; Guzmán Palomino, Luis · El Inti Raymi Inkaico · Boletín del Museo de Arqueología y Antropología UNMSM · 2005 · t. 6, nr 1 · s. 37–71 · [cytat Polo de Ondegardo za tym wydaniem; tekst pierwotny nieporównany z manuskryptem]
Qoyllur Riti
UNESCO · Lista reprezentatywna niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości · wpis 2011 · [Qoyllur Riti jako dziedzictwo łączące tradycje katolickie z andyjską kosmologią]
Hermandad del Señor de Qoyllur Rit’i · organizacja pielgrzymkowa · Ocongate, prowincja Quispicanchi · [organizacja pielgrzymki bez finansowania instytucjonalnego]
Inti Raymi — logistyka i bilety
EMUFEC / Teleticket · Inti Raymi 2026 — oficjalna sprzedaż biletów · teleticket.com.pe/inti-raymi-2026 · weryfikacja: czerwiec 2026 · [ceny trybun: Verde ok. 305 USD, Roja ok. 391 USD, Naranja ok. 408 USD]
Legenda Qoyllur Riti — Marianito Mayta
Santuario del Señor de Qoyllur Rit’i · Historia y leyenda del santuario · viajesmachupicchu.travel · [legenda Marianita Mayta: spotkanie z Manuelem, tkanina biskupia, śmierć przy skale; rok ok. 1780]
Cusco — aniversario i historia
Municipalidad Provincial del Cusco · Aniversario

Obserwacje terenowe — Cusco, Sacsayhuamán pochodzą z bezpośredniej obecności autorki. Od 2020.

error: Treści chronione prawem autorskim © Agni Vedaa
Przewijanie do góry